Noticias

05 de octubre de 2011

Hugo Ponce presenta su unipersonal “A galopar...”, con textos medievales, renacentistas y canciones republicanas de Paco Ibáñez. Estará en Mar del Plata el 8 e octubre y el 14 en Raíces.

Hugo Ponce con canciones republicanas

Hoy 1389 / Con textos de Paco Ibáñez

–¿Cómo definirías tu unipersonal “A galopar…”?
–Lo concebí, básicamente, como un homenaje a quien considero una de las columnas castellanas de la canción de autor: Paco Ibáñez, y por supuesto, al contenido de su trabajo. A él le debemos que muchos de los más bellos poemas de la lengua hispana hayan tenido una gran difusión, precisamente porque les puso música y los grabó.

 

–¿Cómo definirías tu unipersonal “A galopar…”?
–Lo concebí, básicamente, como un homenaje a quien considero una de las columnas castellanas de la canción de autor: Paco Ibáñez, y por supuesto, al contenido de su trabajo. A él le debemos que muchos de los más bellos poemas de la lengua hispana hayan tenido una gran difusión, precisamente porque les puso música y los grabó.

 

–¿Cómo es la estructura de tu unipersonal?
–Hay dos partes: en la primera, ubicados espacial y temporalmente en la España del 1500, el personaje es un pícaro juglar que pide albergue en casa de unos señores; a cambio, ofrece sus glosas y cantares durante la cena; aquí, las canciones tienen textos del Arcipreste de Hita, de los maestros del siglo de oro español San Juan de la Cruz y Francisco de Quevedo, y del romancero anónimo español. En la segunda parte, el personaje muta en un exiliado español republicano; aquí se aborda un corpus de canciones trágicas y de esperanza, con textos de Lorca, Hernández, Alberti, Cernuda, Goytisolo, Celaya, de Otero y León Felipe.

 

–¿Quién te acompaña?
–Damián González en guitarra. La confección del vestuario y de los accesorios de época estuvo a cargo de profesionales de los talleres técnicos del Teatro Argentino de La Plata: Alejandra Galván y Florencia Negrete; son compañeras, dado que soy integrante del Coro Estable del Teatro Argentino. La asistencia técnica es de Ana Ruhl y la dirección, de Humberto Lío.

 

–¿Dónde se presentó “A galopar…” y cuáles serán las próximas funciones?
–Estrenamos en julio de este año, a partir de allí, nos hemos presentado en salas y centros culturales de Capital Federal, Avellaneda y Quilmes. El sábado 8 de octubre a las 21 estaremos en Mar del Plata, en Polo Norte, Av. Constitución 5843 (Tel. 410-9408). El viernes 14 de octubre a las 21 nos presentaremos nuevamente en el Centro Cultural Raíces, Agrelo 3045, Capital (Tel. 4931-6157), y el sábado 19 de noviembre en La Calle Larga de Avellaneda. En verano queremos volver a Mar del Plata. Nuestra idea es, además, presentar el espectáculo en distintos festivales teatrales, tanto en el país como en el exterior.